CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 316

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

#

Regiment of Foot which Sentence is in the following words.

"The Court having found the prisoner guilty of the charge preferred against him, which being in breach of the Articles of War, and taking into consideration his former Convictions, and general very bad Character do now sentence him, the Prisoner Aurigh 219 Private Michael Brien 57th Regiment to be kept in Penal Servitude for the period of four (4) years And further to be marked with the letter D in the usual Manner in compliance with the 35th clause of the Mutiny Act.

Signed, C. R. Bushe, Lt. Colonel, 37th Regiment. July 13th 1841.

Signed W. W. Lodder Captain 50th Regiment Deputy Judge Advocate,

Approved and confirmed.

Signed J.M. Griffin Lt. Colonel Royal Artillery Commanding the Troops

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 05:23:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# Regiment of Foot which Sentence is in the following words. "The Court having found the prisoner guilty of the charge preferred against him, which being in breach of the Articles of War, and taking into consideration his former Convictions, and general very bad Character do now sentence him, the Prisoner Aurigh 219 Private Michael Brien 57th Regiment to be kept in Penal Servitude for the period of four (4) years And further to be marked with the letter D in the usual Manner in compliance with the 35th clause of the Mutiny Act. Signed, C. R. Bushe, Lt. Colonel, 37th Regiment. July 13th 1841. Signed W. W. Lodder Captain 50th Regiment Deputy Judge Advocate, Approved and confirmed. Signed J.M. Griffin Lt. Colonel Royal Artillery Commanding the Troops Colonial Secretary.
Baseline (Original)
4 # Regiment of Fect which Sentence is in the following words. "The Court having found the prisoner quilty of the "charge preferred against " him, which being in breach " of the Articles of War, and taking into consideration : his former Convictions, " and general very bad ~ " Character do now sentence him, the Prisoner Aurigh 219 Private Michael Brien " 57th Regiment to be tapt " in Penal Airvitude for the HugReng July 134. 15541. 13th 314 " period of four (4) years " And further to be marked "with the letter D in the usual "Manner in compliance " with the 35th clause of the Muting Act. ) Signed, C. R. Buske, 37. July 15541. j. Signed 50 -Captain 59th Regiment "And Resident W. W. Lodder (aptain 50th Key Deputy Judge Advocate, Apprord and bufirmed. 1 Signedy J.M. Griffin (Imeling) Tint · Colorrt Royal Artillery "Commanding the Keops Colonial Secretary. !
2026-05-18 05:23:32 · Baseline
View content

4

#

Regiment of Fect which Sentence is in the following

words.

"The Court having found the prisoner quilty of the "charge preferred against " him, which being in breach

" of the Articles of War, and taking into consideration : his former Convictions,

" and general very bad ~ " Character do now sentence

him, the Prisoner Aurigh

219 Private Michael Brien

" 57th Regiment to be tapt " in Penal Airvitude for the

HugReng July 134. 15541.

13th

314

" period of four (4) years " And further to be marked "with the letter D in the usual

"Manner in compliance

" with the 35th clause of the Muting Act.

) Signed, C. R. Buske,

37. July 15541.

j. Signed

50 -Captain 59th Regiment

"And Resident

W. W. Lodder (aptain 50th Key Deputy Judge Advocate,

Apprord and bufirmed.

1 Signedy J.M. Griffin

(Imeling)

Tint · Colorrt Royal Artillery "Commanding the Keops

Colonial Secretary.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.